Cendrillon – Cenerentola: Bilingue avec le texte parallèle – Bilingue con testo francese a fronte: Français-Italien / Francese-Italiano (Dual Language Easy Reader Vol. 22)

Scarica il tuo libro in diversi formati:

► Nuova edizione bilingue con il testo in anteriore (in due colonne da un lato all'altro!)
► Se hai acquistato la precedente edizione (prima dell'11 aprile 2019), o per qualsiasi problema con Rispetto al testo Lo schermo Secondo, è possibile scrivere direttamente all'editor del Kentauron (indicando l'ordine nr.) E riceverai la versione aggiornata di foobook [*]
► 3 sezioni:
____________
[* * ^{Questo è vero per tutti i libri elettronici pubblicati da Kentauron, anche se non segnalano questo avviso} ]


*** Français (per l'inglese e scroll italiani in basso) ***


Tipo Bilingue Français-Italy Avec Le Texte Parallelo

"Cendrillon Ou La Petite Pantoufle de Vere" PAR Charles Perault.
AVEC LES LLUSTRATIONS PACINA PAC. Pellerin à épinal.
Tradotto in Italien Par Carlo Collodi et Wirton ARVEL.








Edizione completa bilingue (con testo francese, una parte anteriore) Specifiche per Kindle e poi con testo reale, illustrazioni e indice navigabile.
Se sei interessato all'apprendimento o al miglioramento del tuo francese o del suo italiano, questa edizione contiene una delle traduzioni più fedeliche di questo capolavoro. Una versione francese-italiana con un facile paragrafo della lettura.

* Per una vista migliore, potrebbe essere utile ridurre la dimensione dei personaggi e / o ruotare il Kindle.
§

Questo libro elettronico è basato sul lavoro di Charles Perault "Cenerentola" scritto al 1697.

La traduzione si basa sull'edizione del 1875 curata da Carlo Collodi, ma è Ha aggiornato l'attuale italiano dell'editor. .

Il testo della fiaba è completo e arricchito da 18 disegni vintage.

Altri libri elettronici bilingue con testo sullo stesso editor: http: // smarturl. It / Bilingue


*** Italiano ***

Bilingue Moditing Kindle (Francese - Testi paralleli italiani) < BR> Easy Lettori francesi : Se stai imparando o migliorando il tuo francese o italiano come seconda lingua, prendi questa edizione bilingue che contiene un'edizione bilingue di questo capolavoro. Un paragrafo facile da leggere dalla versione del testo del paragrafo in parallelo inglese-francese.

* Spegnere il dispositivo in modalità orizzontale potrebbe migliorare la visualizzazione di alcuni paragrafi.

§

Questo libro elettronico è basato sul lavoro di Charles Perrault "Cenerentola, o la piccola pantofola di vetro".
Illustrazioni di CH. Pellerin à Épinal
La traduzione è basata sulla 1875 edizione di Carlo Collodi, ma come è stato aggiornato agli attuali italiani dall'editore.

☛ Ottieni l'anteprima gratis (pulsante "Invia campione") e dargli un tentativo

Altri libri elettronici paralleli bilingui dello stesso editor

Scarica il tuo libro in diversi formati: