Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) – Tre uomini in barca (Senza contare il cane): Bilingual parallel text – Bilingue con testo inglese a fronte: … (Dual Language Easy Reader Vol. 16)

► Nuova edizione bilingue con il testo in anteriore (in due colonne fianco a fianco!)
► Se hai acquistato la precedente edizione (prima del 21 aprile 2019), o per qualsiasi problema con quanto riguarda La schermata del testo Secondo, è possibile scrivere direttamente all'editor del Kentauron (indicando l'ordine NR.) E riceverai la versione aggiornata di FooBook [*]
► Nuova edizione di testi paralleli bilingue (In due colonne orientate!)
► Se BOO l'antica edizione (prima del 21 aprile 2019), o per qualsiasi problema sulla sezione di traduzione dei dati di colonna, scrivi direttamente a Kentauron Publisher (incluso il tuo ordine nr.) Per ottenere il Versione aggiornata di questo libro elettronico [*]
____________
[* ^{Questo vale per tutti i libri elettronici pubblicati da Kentauron / questo è vero per tutti i libri elettronici pubblicati da Kentauron} ] < br>

** Italiano (per lo scorrimento italiano in basso) ***

Tre uomini in barca (senza avere il cane) (tre uomini in barca (non dicendo nulla del cane) o, in altre traduzioni, tre uom in barca (non parlare del cane) o tre uomini In barca (per cani Tácer) è un romanzo per il 1889, ed è considerato un classico della letteratura umoristica inglese.

Narre Le avventure di tre amici, Jerome (Autore e Protagonista), Harris (l'uomo più prosaico della Terra) e George (che si ferma in una banca tutti i giorni dalle 10 alle 16:00, tranne Sabato che la caccia a 14 "), che, insieme alla fedele montatura del cane, viaggia alla sua barca, scorre lungo la campagna inglese, e le nuove avventure vivono sempre risate. Il viaggio è costellato da una serie di gag comici nelle gioie e nelle dolori della vita in barca, combinata con divertenti divas che costituiscono storie a te stesso, nel miglior stile dell'umorismo inglese. Jerome K. Jerome (Walsall, 2 maggio, 1859 - Northampton, 14 giugno 1927) è stato uno scrittore britannico, giornalista e umorismo.

È considerato tra i principali scrittori umoristici inglesi. Lontano dalle strade della farsa, il facile gioco delle parole, dell'oscena allusione, il suo umorismo è emerso anche dall'osservazione delle situazioni più comuni e quotidiane.

EDIZIONE BILINGUALE (con testo inglese in avanti) Specifica per Kindle.

Contiene 67 illustrazioni di A. Frearchs e la mappa di viaggio.

Se siete interessati ad apprendere o migliorare il tuo inglese o italiano, questa edizione contiene una versione inglese-italiana con paragrafo facile da leggere.

* Ruotare il dispositivo in orizzontale e / o ridurre il corpo del testo può migliorare la visualizzazione di alcuni paragrafi.






Altri libri elettronici bilingue con testo Confronta con lo stesso editor: http: // sartrl. It / Bilingue

*** Italiano ***

Bilingual Edition Kindle (inglese - Italian Parallel Texts)
Easy Italian Access Lears : Se stai imparando o migliora il tuo italiano o l'inglese come seconda lingua, afferra questo B IBS6 / B> che contiene un'edizione bilingue di questo capolavoro. Un paragrafo facile Letto dalla versione del testo del paragrafo in parallelo inglese-italiano.

* Ruotare il dispositivo in modalità orizzontale e / o diminuzione della dimensione del testo potrebbe migliorare la visualizzazione di alcuni paragrafi.
§

Questo libro elettronico è basato su Jerome K. Jerome's Work "Three Men su una barca, (per non dire nulla sul cane)".

con illustrazioni di A. Freeads e la mappa del tour. .

Il testo del romanzo è completo e non è segnato.

☛ Prendi l'anteprima gratis ("Invia esempio") e dargli un tentativo

Bilingual Parallel Electronic Books dello stesso editor

http://sarturl.it/bilingue
.